"갈라지다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 갈아디다 < 가ᄅᆞ­+­아+디­"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "금이 가 틈이 벌어지거나 두 덩어리 이상으로 쪼개지다."
      ],
      "id": "ko-갈라지다-ko-verb-jJ~Paf8c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "들었던 칼로 내려치자 수박이 둘로 갈라지다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "관계가 끊어져 떨어지다."
      ],
      "id": "ko-갈라지다-ko-verb-Qb4Y6NWt"
    },
    {
      "glosses": [
        "목소리가 맑지 못하고 쉰 소리를 내다."
      ],
      "id": "ko-갈라지다-ko-verb-zqzwQYTl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɭɭa̠d͡ʑida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[갈라지다]"
    },
    {
      "roman": "gallajida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gallajida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kallajida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kallacita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "갈라서다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "apartigi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "disigi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "separate"
    }
  ],
  "word": "갈라지다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 갈아디다 < 가ᄅᆞ­+­아+디­"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "금이 가 틈이 벌어지거나 두 덩어리 이상으로 쪼개지다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "들었던 칼로 내려치자 수박이 둘로 갈라지다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "관계가 끊어져 떨어지다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "목소리가 맑지 못하고 쉰 소리를 내다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠ɭɭa̠d͡ʑida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[갈라지다]"
    },
    {
      "roman": "gallajida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gallajida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kallajida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kallacita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "갈라서다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "apartigi"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "disigi"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "관계가 끊어져 떨어지다.",
      "word": "separate"
    }
  ],
  "word": "갈라지다"
}